ดูพื้นที่จริงก่อนเสนอแบบSite visit before design
ขนาดตู้ ตำแหน่งติดตั้ง โครงสร้างรองรับน้ำหนัก และเส้นทางระบบน้ำ ตรวจด้วยคนก่อนทุกครั้งTank size, position, load-bearing structure and plumbing routes are checked in person every time.
เราคือใครWHO WE ARE
ความชอบ ความชำนาญ
ความชอบ ความชำนาญ
และการดูแลต่อเนื่อง
Passion, expertise
and ongoing care
เราเริ่มจากการเป็นคนเลี้ยงปลา ก่อนจะเป็นคนรับงานตู้ปลา ความต่างระหว่างตู้ที่อยู่ได้เป็นปี กับตู้ที่เจ้าของเลิกมองภายในสามเดือน แทบไม่เกี่ยวกับราคาตู้เลย We were fishkeepers before we took on aquarium work. The difference between a tank that lasts for years and one its owner stops looking at within three months has almost nothing to do with what the tank cost.
มันอยู่ที่ระบบกรองว่าออกแบบมาพอดีกับปริมาณน้ำและชนิดปลาหรือไม่ อยู่ที่ตำแหน่งติดตั้งว่าเข้าถึงเพื่อดูแลได้จริงหรือไม่ และอยู่ที่ว่ามีใครกลับมาดูมันตามรอบหรือเปล่า It comes down to whether the filtration was sized for the water volume and the species, whether the installed position can actually be reached for service, and whether anyone comes back to check on it.
เราจึงรับงานเป็นสองด้านควบคู่กันเสมอ ทั้งการออกแบบให้ตู้กลืนไปกับพื้นที่ และงานระบบที่ไม่มีใครเห็น รวมถึงเส้นทางการเข้าไปดูแลในอีกห้าปีข้างหน้า So every project runs on two tracks: the design that makes the tank belong to the room, and the systems nobody sees — including the service route someone will need five years from now.
บริษัท สยามอควอติก จำกัดSiam Aquatic Co., Ltd.
สิ่งที่เรายึดถือWHAT WE STAND BY
หลักการที่ใช้
หลักการที่ใช้
กับทุกงาน
Principles we apply
to every project
น้ำใสในระยะยาวไม่ได้มาจากโชค แต่มาจากลำดับการทำงานที่ไม่ข้ามขั้นClear water over the long run is not luck. It is a sequence of steps we never skip.
ระบบกรองสำคัญกว่าตัวตู้Filtration over the tank
น้ำใสระยะยาวมาจากระบบกรองที่พอดีกับปริมาณน้ำและชนิดปลา ไม่ใช่การเปลี่ยนน้ำให้ถี่ขึ้นLasting water clarity comes from filtration sized to the volume and species, not from more frequent water changes.
งานตู้ต้องเข้ากับงานตกแต่งBuilt around the interior
ทำงานร่วมกับผู้รับเหมาและนักออกแบบภายในตั้งแต่ช่วงแบบ ให้ตู้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่We coordinate with contractors and interior designers from drawing stage so the tank is part of the space.
ส่งงานแล้วยังดูแลต่อCare after handover
เข้าดูแลตามรอบ ทำความสะอาด ตรวจระบบ และรับแก้ตู้เดิมที่น้ำขุ่นหรือเลี้ยงปลาไม่รอดScheduled visits for cleaning and system checks, plus remediation of existing tanks with cloudy water or livestock losses.
ความเชี่ยวชาญOUR EXPERTISE
สี่ประเภทงาน สี่วิธีดูแลFour disciplines, four ways to care
แต่ละประเภทมีเงื่อนไขทางเทคนิคต่างกันทั้งความเค็ม อุณหภูมิ แสง และการควบคุมสาหร่าย เราไม่ใช้สูตรเดียวกับทุกตู้Each type carries different technical conditions — salinity, temperature, light and algae control. We do not apply one formula to every tank.
- บ้านพักอาศัยPrivate residences ตู้ตั้งพื้น ตู้ฝังผนัง และตู้ที่ทำร่วมกับงานเฟอร์นิเจอร์Floor-standing tanks, wall-set tanks and tanks built into joinery.
- สำนักงานOffices ตู้ต้อนรับหน้าล็อบบี้ ตู้กั้นพื้นที่ และตู้ในห้องประชุมLobby feature tanks, space dividers and meeting-room installations.
- โรงแรมHotels งานตู้ขนาดใหญ่ที่ต้องคุมเสียง ความชื้น และรอบการดูแลให้ไม่รบกวนผู้เข้าพักLarge installations where noise, humidity and service timing must not disturb guests.
- ร้านอาหารRestaurants ตู้โชว์สัตว์น้ำและตู้ตกแต่งที่ต้องดูแลง่ายในพื้นที่ใช้งานหนักDisplay and decorative tanks that stay easy to service in heavy-use spaces.
- งานอีเวนต์Events งานโฆษณาและงานแสดงสินค้าที่ต้องติดตั้งและรื้อถอนตามกำหนดเวลาAdvertising and exhibition work installed and struck to a fixed schedule.
- พื้นที่แบบอื่นSomething else ถ้างานของคุณไม่ตรงกับห้าประเภทนี้ ส่งขนาดพื้นที่มาให้เราดูก่อนได้If your project does not match these five, send us the dimensions and we will take a look.
